domingo, 30 de octubre de 2011

KDE En Español - Centro de Software - Ubuntu 11.10 Oneiric Ocelot

Advertencia: tenga especial cuidado con los comandos presentados en este post, le recomiendo en todo caso buscar otras fuentes para solucionar el problema de permisos para la ejecución de aplicaciones.

Para poner el KDE en idioma español, debe instalar el siguiente paquete:

sudo apt-get install kde-l10n-es

Con ello ya tendremos instalado los paquetes de idioma español. Si aún no es visible en su sistema, reinicie. Si va ejecutar varios comandos como root, le recomiendo ejecutar: sudo bash

Ahora bien, KDE ofrece un centro de instalación, centro de actualizaciones y centro de paquetes, todas ellas contienen el nombre MUON.

Como estamos trabajando con un entorno KDE instalado en Ubuntu (no en Kubuntu) entonces es posible que tengamos problemas con los permisos cuando queramos instalar software con estas aplicaciones.

Primero debemos asegurarnos que en el directorio local de KDE tenga los permisos respectivos de usuario, en mi caso, marozum. Para asignar los permisos de usuario ejecutamos en el terminal el comando:  

sudo chown -R marozum:marozum /home/marozum/.kde/

Luego, para verificar que se ha ejecutado correctamente el comando, hacemos:

ls -l /home/marozum/.kde/


Si luego de ello no logra ejecutar las aplicaciones del muon (problemas de autenticación), una salida es ejecutar tales aplicativos como administrador. El inconveniente que se presenta es que para ello debe saber cómo se llama el paquete para poder ejecutarlo, para ello en el terminal escribiremos muon

Así obtendremos el centro o gestor de paquetes del KDE:


Con este aplicativo podrá buscar software instalado en su sistema a nivel de paquetes, de tal forma que pueda identificar qué paquete está asociado al software que está buscando. Además, cada paquete tiene una descripción que explica fu función. 

Por ejemplo, vamos a buscar "centro de software", nos saldrá algunas coincidencias entre la que destaca muon-installer, es decir que este paquete es el que se ejecuta para abrir el Centro de Software en KDE.

Entonces, en el terminal escribimos dicho nombre (recuerden que estamos como administrador en el terminal) y lo ejecutamos:


Ahora sí, podremos instalar el software que deseemos. De igual modo, puede instalar las actualizaciones disponibles usando el comando muon-updater.

También puede acceder al Centro de Software de Ubuntu (paquete software-center), que contiene más aplicaciones que desee instalar.

Tenga en cuenta que hay software que tienen sus versiones tanto para gnome como para kde (como el avidemux). Si su escritorio por defecto es el KDE (como es en mi caso) averigüe si el paquete que esta buscando (que lo haya usado antes en gnome y quiere usarlo ahora en kde) tiene su versión en qt.

Espero haya sido de utilidad.

Hasta la próxima.

No hay comentarios: